The subtitles for the French film Lost Illusions only work sporadically. Please can you add new ones. Thank you.