There are two films with the subtitles out of sync. The first film is French film The Crimson Rivers. The second film is a film from 2020 called Beginning. Thank you